=The Three Musketeers= =Brought to you by Islandsubs= =Indonesian Subtitle Land=
English to Indonesian Translator =GoldenEto=
[Episode Sebelumnya]
Aku pergi sebentar untuk memberi waktu pada kita berdua.
Sepertinya Ia suka padamu.
Selamat datang di Anju.
Namaku Kim Suk Han, Gubernur kota ini.
Kita hanya perlu duduk menonton sementara mereka saling bertikai.
Jam berapa ?
Temukan Seung Po dan Min Seo.
Aku ada tugas penting untuk mereka. Ya.
Dimana Yong Gol Dae?
Siapa mayat ini ? Jendral !
Ini Park Dal Hyang!
Dia mati !
Aku memerintahkan pemenggalan !
Karena kau bersikeras mengajariku, aku berterima kasih sekali.
Jujur saja, ini kesempatan sekali seumur hidup bisa berguru pada seorang Jendral.
Sayang kalau dilewatkan.
Langsung mulai ?
Tapi aku belum pemanasan.
Kau ini kenapa ?
Kau mabuk ?
Panggil pasukan.
Sepertinya dia mabuk.
Ia mendadak menyerangku.
Kau ini kenapa ?
Kenapa kau menyerangku /
Jawab!
Sekarang !
Mereka memintaku mengecek apakah Yong Gol Dae sudah membunuhmu atau belum.
Apa ?
Mereka memerintahkan aku untuk memeriksa ...
Apa ini ruangannya ?
Ya.
Terkunci.
Dia mati.
Kepalanya dimana ?
Kepalanya hilang.
Mungkin dia sudah membuangnya.
Terlambat.
Seseorang bisa masuk kesini sebentar lagi.
Dudukkan dia dikursi. Ya.
Kenapa kau disini ?
Jendral memerintahkan kami untuk menyingkir.
Kenapa dia belum datang ?
Semuanya sudah menunggu.
Jendral.
Aku masuk tuan.
Jendral.
Tidak ada disini.
Lalu dimana ?
Apa itu sungguh Park Dal Hyang ?
Mungkin itu tubuh orang kita.
Tidak mungkin.
Lalu kemana Park Dal Hyang?
Kepala Park Dal Hyang pasti disekitar sini !
Temukan ! Sekarang kita pergi dulu.
Tuan !
Keluarkan semua orang ! Semuanya !
Tidak !
Tuan !
Minggir ! Aku harus memeriksanya.
Kami ini teman.
Kubilang semua !
Periksa identitas mereka! Keluarkan mereka!
Tuan !
Apa-apaan ...
[Episode 10 : Satu untuk semua, semua untuk satu]
Dimana dia ?
Ia menunggu disana.
Pangeran tiba hari ini.
Ia hanya berkata kalau Ia teman Park Dal Hyang, dan tidak mengungkapkan siapa dirinya.
Ia meminta bertemu dengan pihak yang bertanggung jawab.
Pasti Ia sangat gusar sampai datang langsung kemari.
Bawakan di dalam kotak.
Ya, tuan ?
Maksudnya ?
Ya tuan.
Oh!
Apa yang membawamu kemari Yang Mulia ?
Jangan memanggilku begitu
Tidak ada yang boleh tahu aku disini.
Ya, aku mengerti.
Aku perlu dengar omong kosong ini secara langsung.
Apa maksudmu ?
Ini sudah jelas kasus pembunuhan.
Mungkin orang-orang ini mengarang cerita lain.
Apa kallian berdua masih kesal ?
Apa kalian menyuruh Yang Mulia jauh-jauh kemari ?
Anda sudah terlambat, Yang Mulia.
Aku paham kesedihan mereka karena kehilangan teman.
Tapi pembunuhnya, Yong Gol Dae, sudah tidak ada.
Tidak mungkin mereka membalas dendam.
Aku yakin anda sudah dengar mengenai Yong Gol Dae.
Apa ini ?
Beberapa orang tiba-tiba muncul dan membawanya lari.
Beruntung sekali dia.
Dia masih hidup setelah pembunuhan dan tindakan asusila.
Dimana dia sekarang ?
Mana aku tahu ?
Apa kau mau berbohong hingga akhir ?
Yang Mulia ...
Kenapa kau berkata begitu ?
Aku belum melakukan apa-apa.
Aku hanya menyelidiki tempat pembunuhan dan menasihati pihak berwajib bagaimana cara mengatasi situasi ini.
Itu saja ...
Ada disini.
Ah, ya ...
Aku tadinya mau memanggilmu Heo Seung Po.
Aku punya sesuatu untukmu.
Apa ini ?
Aku yakin kau mencarinya setengah mati.
Kami akhirnya menemukan kepalanya.
Hari ini baru ditemukan.
Aku juga beru diberitahu.
Dimana kau menemukannya ?
Ada di bawah lantai ruangan Jendral.
Aku yakin Yong Gol Dae terlalu mabuk untuk mengingat kalau Ia menyembunyikannya disana.
Kedua pria ini punya harapan besar kalau Park Dal Hyang masih hidup karena kepalanya hilang.
Aku yakin anda disini dengan alasan yang sama.
Anda harus menerimanya sekarang.
Dia sudah pasti mati.
Sulit mengenalinya karena itu sudah membusuk.
Tapi ini yang ditemukan di tkp.
Siapa lagi kalau bukan dia ?
Karena kami sudah memeriksanya, tolong atasi orangmu.
Maafkan aku.
Anak buahmu harus mati menderita.
Aku sedih mendengarnya.
Hal yang paling berat di dunia ini adalah mengarahkan anak buahmu.
Tuan !
Tenanglah !
Lepaskan aku !
Lepaskan !
Hentikan 1
Apa-apaan ini ?
Tuan !
Apa yang kau lakukan ?
Hentikan mereka ! Ya !
Anda tak apa tuan ?
Lekas tangkap dia !
Ya !
Sekarang mereka sungguh dalam masalah.
Orang macam apa yang bersikap begini ?
Tuan.
Mentri !
[Hanyang, kediaman Putri Yoon]
Tanpa alasan yang jelas, kenapa Ia menyuruhmu datang kesini ?
Apa Ia berusaha membuangmu karena kau masih belum punya anak ?
Ibu.
Anda terlalu cemas.
Tapi ada yang salah.
Ia menyuruhmu kemari.
Sementara dia masih di permandian air panas.
Apa dia bersama dengan wanita lain ?
Bukan begitu, ibu.
Yang Mulia.
Masuklah.
Aku tak yakin harus memberitahu, tapi seseorang ingin bertemu denganmu.
Siapa ?
Katanya anda akan mengenal Mi Ryung.
Apa kabar Yang Mulia ?
Siapa dia ?
Ibu, bisa tinggalkan kami berdua ?
Hari itu, kukira kau berkata kau akan pergi untuk selamanya.
Kenapa disini lagi ?
Ada yang ingin kuberitahukan padamu.
Apa itu ?
Aku baru datang dari Anju.
Ini identitas Park Dal Hyang.
Ia mati di Anju.
Apa ini berita buruk ?
Kudengar ada yang mati.
Aku sudah berjanji pada Kasim Kim.
Tapi sepertinya semuanya sia-sia.
Aku dengar tusuk konde itu ada di ruang Yong Gol Dae.
Aku harus melapor mengenai apa yang kudengar.
Tapi semuanya sudah dipalsukan
Apa yang akan kau lakukan seandainya sesuatu terjadi pada Putri karena manipulasi ?
Aku membawa perintah Raja.
Kecuali ada bukti semua ini bohong, maka aku tak bisa membantu.
Apa kau akan percaya seandainya Park Dal Hyang masih hidup ?
Jika Ia hidup kau akan tutup mullut ?
Jika Ia hidup ...
Tapi bagaimana jika mati ?
Kudengar kau sudah menguburkannya.
Jika ia hidup, berikan pada kami tusuk kondenya, jangan lupakan itu.
Berjanjilah ...
Kenapa masih membuat masalah ?
Dia sudah mati!
Apa kau mengindetifikasi kepalanya ?
Bukti apa lagi yang kau butuhkan ?
Siapa orang baru ini ?
Ia tidak mau memberitahu namanya.
Apa ?
Bawa dia dan interogasi dia.
Aku harus tahu identitasnya dan melaporkannya pada pihak berwajib.
Biarkan saja
Kau tidak perlu menginterogasinya.
Dia anak kenalanku.
Siapa dia ?
Nanti kuberitahu.
Sepertinya dia kehilangan akal sesaat setelah kehilangan temannya.
Aku tak apa.
Aku memahaminya.
Tapi kenapa mereka kasar sekali ?
Berani bersikap begitu ?
Benar ?
Ijinkan aku berbicara dengan mereka.
Beri kami waktu.
Ya
Apa kau sudah tenang, Yang Mulia ?
Mereka pikir anda masih di permandian air panas.
Bagaimana jika mereka tahu anda disini dan membuat masalah ?
Aku tidak akan memberitahu mereka siapa dirimu.
Aku senang tidak ada yang mengenali wajahmu di kota ini.
Semua tidak akan begini seandainya dari awal anda bekerjasama denganku.
Tapi aku masih ingin membangun masa depan denganmu.
Aku masih belum berubah pikiran.
Bagaimana jika kau bekerjasama denganku sekarang ?
Benar.
Seperti tebakanmu, aku masih melindungii Yong Gol Dae.
Aku belum menyerahkannya ke Jin.
Jika anda bekerjasama denganku, aku akan biarkan dia melewati perbatasan.
Aku juga akan pastikan kalau Putri tidak akan dihukum mati setelah diturunkan dari takhta.
Aku janji.
Sudah cukup Park Dal Hyang menjadi korban.
Berapa banyak lagi yang harus pergi sebelum anda menyerah dan bekerjasama denganku.
Aku membebaskanmu.
Jadi pikirkan baik-baik.
Anda akan menyukai persyaratannya.
Aku sungguh berharap anda menerima tawaranku kali ini.
Apa yang terjadi di Hanyang waktu lalu sangat mengecewakan.
Aku tidak akan mudah melupakannya.
Aku tahu Pangeran pergi ke Anju.
Tapi sudah terlambat.
Park Dal Hyang sudah mati.
Dan tusuk konde itu ada ditangan Kasim Kim.
Maka Putri tidak lagi membutuhkan tusuk konde itu dan menunjukkannya saat di pesta.
Anda akan diturunkan dari takhta.
Mengapa anda mengatakan ini padaku?
Pasti ada alasannya.
Begitu anda diturunkan dari takhta, mereka akan menjadikan aku putri selanjutnya.
Aku tadinya sungguh akan pergi.
Aku mendoakan kebahagiaanmu.
Tapi godaan itu, harapan itu ... membuatku berubah pikiran.
Kukira itu mustahil.
Aku bahkan gantung diri karena bermimpi menjadi Putri.
Tapi kata mereka ini tidak mustahil.
Katanya aku bisa bermimpi.
Jadi ...
... maafkan aku.
Tapi aku memutuskan untuk bermimpi lagi.
Aku datang hanya ingin memberimu peringatan sehingga nantinya kau tidak terlalu kecewa jika tusuk kondemu tidak kembali.
Aku datang untuk membantumu menemukan jalan keluar
Jalan keluar ?
Kau memintaku agar aku menggantung diri ?
Aku hanya berkata "jalan keluar"
Tuan ...
Aku dengar Heo Seung Po menulis ada yang mati, Siapa itu ?
Pangeran tidak mau memberitahu.
Bukan orang yang kau kenal.
Apa Park Dal Hyang ?
Bagaimana anda tahu ?
Ia terbunuh tanpa alasan.
Dan Jendral juga tertangkap/
Tapi ini belum selesai.
Kami harus membuat rencana baru.
Kami akan meminta pembuat tusuk konde untuk membuat tiruannya, jadi tolong beritahu bagaimana bentuknya ...
Tidak ada gunanya.
Kita tak bisa membodohi Raja seperti itu.
Aku ...
Aku hanya ingin putri bahagia.
Aku sungguh-sungguh.
Apa Pangeran akan menerimamu sebagai istri ?
Ia akan menerimaku sebagai istrinya.
Hanya itu satu-satunya cara menyelamatkan Yong Gol Dae.
Awalnya Ia mungkin akan marah padaku.
Tapi Ia tak akan menolakku selamanya.
Hubungan kami lebih dalam dari itu.
Aku tahu betul itu
Aku ini orangmu.
Anda tak akan membiarkan aku di penjara.
Aku ini orang yang tidak fleksibel.
Aku tidak mudah berubah pikiran.
Jadi tolong buktikan padaku, kalau pilihanku tepat dan aku tidak akan menyesalinya.
Min Seo.
Panggil Pan Se,'
Kenapa ...
Untuk menyerah ...
Yang Mulia.
Ia memintaku membuktikan diri, itu sebabnya Ia memilih menjadi orangku.
Aku tidak sempat membuktikan diriku.
Aku tidak pantas menjadi raja jika aku tak bisa menunjukkannya pada orangku.
Aku harus bertemu Kim Ja Jum.
Bagaimana dengan Putri?
Setidaknya Ia masih bisa tetap hidup.
Alih Bahasa =GoldenEto=
Yang Mulia
Anda sudah bangun?
Ini Pelayan Yoon.
Yang Mulia ...
Apa ini ?
Dimana beliau ?
Yang Mulia!
Apa yang ada dikamarmu ?
Mengapa berpikir begitu Yang Mulia ?
Anda tak bisa melakukannya.
Anda harus kuat ...
Aku akan kembali ke istana.
Siapkan keperluanku.
Mereka sudah disini.
Maaf sudah terlambat.
Silahkan duduk.
Aku senang sekali anda mau bekerja denganku.
Hanya ini keinginanku.
Masa depan Joseon sangat cerah sekarang.
Apa maumu ?
Anda tidak akan dirugikan Yang Mulia.
Aku bahkan membawakan hadiah untukmu.
Anda hanya perlu menandatangani ini dan menerima siapa yang kupilihkan menjadi istri dan putri selanjutnya.
Hubungan keluarga adalah hubungan terkuat.
Ia adalah keponakanku.
Dia cantik, pintar dan baik.
Aku akan sangat mendukung seandainya anda menerimanya.
Anda bisa menandatanganinya Yang Mulia.
Apa wanita ini ... Hyang Sun ?
Benar ...
Anda sangat pintar, Yang Mulia.
Aku rasa sudah dari dulu anda menantikan ini.
Ia nyaris mati karena menginginkanmu.
Aku kasihan sekali melihatnya ...
Ayo ...
Berhenti ...
Wanita itu ...
Ia wanita yang kemarin.
Minta Ia kemari.
Beliau ingin menemuimu.
Kulihat kau sudah menemukan keberanian.
Aku masih hidup tidak seperti yang kau harapkan.
Aku tidak mengharapkan kematian putri.
Tapi anda sudah kehilangan kesempatan mempertahankan kehormatan.
Tidak, kau salah.
Park Dal Hyang tidak akan semudah itu mati.
Kau bisa saja membodohi aku dengan identitasnya.
Meskipun Pangeran tidak mencintai aku, Ia bukan orang yang bisa mendepak aku dan menerima seorang pembunuh sebagai istrinya.
Aku mempercayainya.
Kita lihat saja ... siapa yang benar.
Meskipun aku mati ... aku akan mati di istana sebagai Putri.
Jangan berani-berani mendikte hidupku.
Ayo pergi.
Pergi.
Dia sudah di Hanyang menantikanmu.
Anda bisa pergi begitu menandatangani ini.
Tidak ada waktu yang Mulia.
Jika anda memikirkan Yong Gol Dae, dan putri, hanya ini jalan termudah.
Tiga pendekar ?
Apa ?
Mau kemana kau ?
Tiga pendekar ?
Maaf !
Dia tidak mengerti.
Sedang apa ?
Apa dia bilang Tiga Pendekar ?
Tiga ... apa ?
Keluar !
Aku tahu kita baru bertemu, tapi siapa nama kalian?
Aku Park Dal Hyang dari GangwonDo.
Siapa nama kalian ?
Tiga Pendekar.
Apa ?
Kami dipanggil "Tiga Pendekar".
Sejak kapan kita jadi tiga pendekar ?
Entahlah ...
Aku hanya asal bicara.
Aku juga tak tahu kenapa.
Aku suka !
Aku suka nama itu.
Kemana mereka ...
Sepertinya ada yang salah ...
Dimana kepala Park Dal Hyang ?
Kami sudah mencarinya.
Pasti ada disuatu tempat.
Jika dia hidup, semuanya bisa gawat.
Yong Gol Dae dan menurunkan takhta putri tidak akan mudah.
Bawa kepalanya.
Tanpa kepalanya, Pangeran tidak akan mudah menyerah.
Agar semuanya selesai, kita membutuhkan kepalanya.
Sepertinya ini Moo Won.
Apa perlu kita laporkan ke Mentri ?
Kita sudah sejauh ini.
Dia akan marah seandainya itu bukan Park Dal Hyang,
Tapi, semua tempat sudah kita cari.
Sebelah sini !
Sini apa ?
Sini !
Sebelah sini !
Kemana kita akan memindahkannya ?
Kita harus melaporkannya.
Ayo.
Tidak,
Tolong jangan melapor,
Mereka akan membunuhku
Kumohon.
Tolong sembunyikan aku,
Kau tak apa ?
Aku dimana ?
Ini ruang rahasia rekan bisnisku.
Ada orang-orang yang mencarimu beberapa hari ini.
Apa yang terjadi ?
Aku dengar Jendral membunuhmu, tapi kau masih hidup.
Kelompok duta besar sudah pergi, jadi aku tak bisa memberitahu mereka.
Dan kau memintaku tidak memberitahu pihak berwajib.
Apa ada orang lain ?
Kami harus segera menyeberang.
Dan tak ada orang yang bisa merawatmu.
Tidak ada yang kupercaya disini.
Hanyang.
Kita harus memberitahu orang Hanyang aku masih hidup.
Semua orang dalam bahaya karena aku.
Butuh waktu lama untuk tiba di Hanyang.
Oh, benar.
Orangku pergi ke makammu, dan membawa ini.
Siapa yang ...
Katanya ada orang yang meletakkannya disitu.
Katanya ketiganya menangis.
Tapi Ia tidak memberitahu mereka kalau kau hidup karena mereka orang Joseon.
Tiga pendekar.
Apa itu ?
Tiga pendekar ?
Mereka disini.
Mereka ada disini.
Tolong temukan mereka.
Hanya mereka yang bisa menyelamatkan aku.
Dimana mereka sekarang ?
Aku tak yakin, tapi pasti masih disini.
Aku yakin mereka mencariku,
Cukup katakan Tiga Pendekar.
Berbahaya menyebutkan namaku.
Cukup katakan "Tiga Pendekar". Apa kau tahu Tiga Pendekar ?
Apa itu ?
Tiga Pendekar ?
Apa ?
Tidak tahu ?
Tiga Pendekar ?
Apa ?
Mau kemana ?
Tiga Pendekar ?
Maaf !
Dia tak mengerti ...
Apa dia bilang Tiga Pendekar ?
Tiga apa ?
Keluar !
Disana !
Kau bilang apa tadi ?
Tadi bilang apa di ruangan ?
Tiga Pendekar ?
Kami Tiga Pendekar.
Siapa yang mencari kami ?
Tiga Pendekar !
Kenapa mendadak ?
Anggap saja ini tak pernah terjadi.
Negosiasi selesai.
Yang Mulia.
Aku tidak akan menunggu lagi
Kepala Yong Gol Dae akan ...
Sebaiknya kau pikirkan kepalamu.
Aku tidak akan tinggal diam kali ini.
Membunuh Yong Gol Dae ?
Mengganti Putriku ?
Sesukamu saja.
Tapi sebaiknya kau jangan macam-macam, kecuali kau mau tercabik-cabik.
Tercabik-cabik ?
Kau tahu Tiga Pendekar ?
Permisi ...
Kau tahu Tiga Pendekar ?
Itu dia.
Apa ?
Panggil yang lain.
Aku menemukannya,
Boleh aku masuk?
Sudah ketemu ?
Jadi disini tikus ini sembunyi.
Sudah kubilang !
Kubilang dia pasti hidup.
Aku membaca wajahnya dan dia punya umur panjang.
Kenapa lama sekali datangnya ?
Maaf, situasinya begitu ...
Aku akan melindungimu, jadi larilah secepat mungkin.
Kudanya sudah siap.
Langsung pergi ke Hanyang.
Sendirian ?
Kami harus membuktikan kalau kau masih hidup, agar Putri bisa selamat.
Khusus hari ini, nyawamu jauh lebih penting, jadi aku akan melindungimu.
Kau harus tersanjung.
Jangan ragu-ragu.
Kita tak punya waktu.
Tunggu.
Tunggu ...
Tunggu.
Ijinkan aku mengucapkan selamat tinggal sebelum kau pergi.
Aku sedih sekali kau mati tanpa salam perpisahan.
Hati-hati semuanya.
Pergilah.
Tolong berhati-hati.
Tuan !
Anda masih hidup!
Tuan !
Ayo naik!
Baik, sampai ketemu.
Tuan!
Katanya anda harus menepati janji.
Apa ?
Apa anda berjanji menikahinya jika Ia menyelamatkanmu ?
Katanya anda harus menepati janji.
Kapan aku ....?
Turunkan pedangmu.
Orang ini Pangeran.
Apa ?
Siapa ?
Mereka bilang dia Pangeran.
Apa ?
Mereka ini kenapa?
Sudah kubilang, kota ini aneh.
Orang-orang disini tak pernah melihat Pangeran sebelumnya.
Ini sebabnya aku benci kota ini.
Yang Mulia. Apa Pangeran sudah datang ?
Tidak, Yang Mulia.
Semuanya menantikan anda di pesta ulang tahun.
Aku memberitahu kalau anda sedang bersiap.
Bagaimana ini ?
Kita tetap harus pergi.
Kenapa Putri masih belum datang ?
Aku akan memeriksanya, yang mulia.
Mungkin dia tak datang.
Karena itu.
Apa kau juga mendengarnya ?
Mengenai Jendral.
Katanya bukan cuma rumor melainkan fakta.
Aku dengar Pangeran dan Putri hidup terpisah.
Mereka sudah lama tidak bersama.
Kita lihat saja apa dia punya tusuk konde itu atau tidak.
Tusuk konde ?
Mungkin ada pertunjukan menarik hari ini.
Pasangkan saja yang ada.
Apa pestanya sudah mulai ?
Ya, Yang Mulia. Baru saja dimulai.
Aku akan bergabung.
Anda tidak biasanya datang ke tempat kediaman wanita Yang Mulia.
Kali ini aku pergi.
Apa ada masalah ?
Anda datang ?
Dimana raja ?
Baru saja beliau pergi.
Ada yang harus kuserahkan padanya.
Tuan !
Ada yang ingin menemui anda.
Siapa ?
Raja tiba.
Duduklah, aku hanya mampir dan melihat-lihat pestanya.
Putri masih belum datang.
Istananya hanya disebelah!
Benar.
Kurasa ...
Raja sudah disini.
Bagaimana ini Yang Mulia ?
Gunakan ini, Yang Mulia
Kau hidup ...
Tentu saja Yang Mulia.
Aku tidak akan mati semudah itu.
Aku akan hidup lama dan melindungi anda,
Jangan khawatir.
Terima kasih sudah tetap hidup
Itu ...
Tusuk kondenya.
Benar.
Aku nyaris membuat keputusan salah.
Aku nyaris menjadi ayah mertua yang kejam.
Bagaimana kau bisa hidup ?
Aku dengar kau mati ?
Kampungku Ganwondo, terkenal dengan penduduknya yang berusia panjang.
Aku tidak akan mati semuda ini.
Sekarang tepati janjimu.
Berikan padaku surat untuk raja.
Tapi, dimana Pangeran ?
Kenapa kau disini membuat keributan.
Siapa sebenarnya kalian ?
Siapa ?
Ya ! Kalian siapa ?
Aku Pangeran Joseon.
Apa ?
Kalau kau Pangeran Joseon, aku Perdana Mentrinya.
Sudah kubilang kota ini aneh.
Mereka tidak akan mengerti.
Ayolah jawab aku !
Kalian siapa ?
Tiga Pendekar.
Apa ?
Mereka menyebut kami Tiga Pendekar.
Konyol sekali.
=The Three Musketeers= =Brought to you by Islandsubs= =Indonesian Subtitle Land=
=DO NOT SELL / HARD SUB / RE-UPLOAD / RE-POST OUR SUBTITLE= Get Free Indonesian Subtitle, visit www.islandsubs.com
English to Indonesian Translator =GoldenEto=
[Cuplikan Episode Selanjutnya]
Kalau kau masih mau hidup dan memiliki posisi, dengarkan aku baik-baik.
Ini konyol !
Aku curiga sekali dengan niat wakil perdana menteri.
Park Dal Hyang masih hidup ?
Kenapa baru memberitahuku ?
Kami mohon maaf.
Park Dal Hyang akan menjadi Pengawal Utama Kerajaan ke 6.
Aku sendiri sebagai Raja yang menunjukmu.
Sebaiknya kau traktir kami makan.
Aku tak tahu.
Kenapa aku merasa begini.
Jangan tanya kenapa aku begini ... karena aku sendiri tak tahu.